Was ist die Korrekturhilfe?

Studierende der AUB, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, können Hilfe bei der sprachlichen Korrektur von prüfungsrelevanten Texten erhalten. Diese Hilfe wird von studentischen Hilfskräften (deutsche MuttersprachlerInnen) angeboten.

Ziel der Korrekturhilfe….

.... ist, die schriftlichen Sprachfähigkeiten von Studierenden zu verbessern, und dass dabei auch ein Austausch mit dem Korrektor / der Korrektorin und ein Lerneffekt entsteht.

Bei der Korrekturhilfe sollen keine Seminar- oder Abschlussarbeiten vollständig, im Sinne einer einseitigen Dienstleistung korrigiert werden. Die eingereichten Textabschnitte sollen bereits vollständig ausformuliert sein. Eine inhaltliche Korrektur der Texte ist ausgeschlossen.

Die prüfungsrechtlich relevante Autorenschaft verbleibt in vollem Umfang beim jeweiligen Autor/bei der jeweiligen Autorin.

Wie funktioniert es?

1. Zeitpunkt reservieren

Da es nur begrenzte Kapazitäten gibt, bitten wir Interessierte vorab zu prüfen, in welchen Kalenderwochen die Korrekturhilfe frei ist, und danach einen Platz über Doodle zu reservieren.

Wenn mehrere Texte/Kapitel eingereicht werden sollen, können natürlich mehrere Slots belegt werden - jedoch nur einer pro Woche.

Bitte geben Sie im Doodle im Namensfeld Ihren Namen und die Anzahl der Seiten (max. 10 Seiten) an.  Dies kann gerne auch einige Zeit im Voraus erfolgen. 

Die Texte können dann an dem ausgewählten Tag an korrekturhilfe@andrassyuni.hu gesendet werden. Nach Einsendung des Dokuments dauert die Korrektur max. 2 Wochen.

2. Text einreichen

Korrigiert werden nur vollständig ausformulierte kürzere Texte oder einzelne Kapitel, maximal jedoch 10 Seiten pro Auftrag.

3. Bearbeitungszeit

Ab dem Zeitpunkt, zu dem der Text eingeschickt wird, dauert es bis zu 2 Wochen, bis der korrigierte Text zurückgeschickt wird. Anschließend soll in allen Fällen ein Feedbackgespräch stattfinden.

4. Feedbackgespräch

Sobald der Text durch die Korrekturhilfe bearbeitet wurde, erfolgt eine Kontaktaufnahme. Zweck der Korrekturhilfe ist vor allem der Lerneffekt. Daher soll ein persönliches Feedback gegeben sein. Dieses erfolgt nach Absprache entweder persönlich oder digital.  

Sie würden die Korrekturhilfe gerne nutzen? 

Dann schreiben Sie uns an: korrekturhilfe@andrassyuni.hu

Auch im Sommersemester 2023 ist die Korrekturhilfe aktiv.

Wir freuen uns auf Ihre schriftlichen Arbeiten!